Giới thiệu
Ba ngày trước sinh nhật mười tám tuổi, giữa bữa tối có mặt luật sư riêng của họ, mợ tôi đẩy một tờ giấy qua bàn: "Ký đi." Tổng tài sản cha mẹ để lại — tám mươi sáu triệu tệ — sẽ do cậu mợ "quản lý hộ" thêm mười năm nữa, cho tới khi tôi hai mươi tám tuổi. Sáu năm nay họ nhồi vào đầu tôi rằng tôi tầm thường, vô dụng, là gánh nặng phải biết ơn vì được nuôi. Nhưng đêm đó, một thứ gì trong tôi vỡ ra — tôi đọc vanh vách chính điều khoản họ tưởng tôi không hiểu nổi, đẩy trả cây bút, và từ chối. Ba ngày một mình trong căn gác xép rách nát, tôi tìm lại đúng con người mình từng là: người mà cha mẹ ruột đã dồn cả tuổi thơ để bồi dưỡng thành thiên tài toán học, dương cầm, song ngữ — trước khi họ mất, trước khi bị xóa sạch dấu vết. Ở trường, tôi không nhẫn nhịn một giây nào trước những kẻ từng khinh miệt tôi. Nhưng món nợ lớn nhất vẫn còn treo: cậu mợ sẽ không dễ dàng buông tay tám mươi sáu triệu tệ đó — và họ sẵn sàng bắt tay với bất cứ ai muốn tôi gục ngã, kể cả đúng lúc tôi tưởng mình đã thắng.
Trích đoạn mở đầu
Mợ đẩy tờ giấy qua bàn, ngay trước mặt luật sư riêng của bà. "Ký đi."
Tôi cầm lên đọc. Tổng tài sản cha mẹ để lại: tám mươi sáu triệu tệ. Cậu mợ "quản lý hộ" thêm mười năm nữa, tính từ sau sinh nhật mười tám tuổi của tôi — còn đúng ba ngày. Nghĩa là tới năm hai mươi tám tuổi, tôi mới được chạm vào tiền của chính cha mẹ mình.
Sáu năm nay, họ nhồi vào đầu tôi rằng tôi tầm thường, vô dụng, là gánh nặng phải biết ơn vì được nuôi. Tôi tin gần hết. Nhưng đêm đó, khi ngón tay lướt qua đúng đoạn luật sư tưởng tôi đọc không hiểu, có gì đó trong tôi vỡ ra.
Tôi đẩy trả cây bút. Tôi từ chối.
Ba ngày một mình trong căn gác xép rách nát, tôi tìm lại đúng con người mình từng là — người mà cha mẹ ruột đã dồn cả tuổi thơ để dạy thành thiên tài toán học, dương cầm, song ngữ, trước khi họ mất, trước khi bị xóa sạch dấu vết. Ở trường, tôi không nhẫn nhịn một giây nào trước những kẻ từng khinh miệt tôi.
Nhưng món nợ lớn nhất vẫn còn treo: cậu mợ sẽ không buông tay tám mươi sáu triệu tệ đó dễ dàng — và họ sẵn sàng bắt tay với bất cứ ai muốn tôi gục ngã, kể cả đúng lúc tôi tưởng mình đã thắng.
Bình luận